Tilda Publishing
Как правильно читать бирку ювелирного изделия
Какие сведения содержит бирка?
Расшифровать бирку на ювелирном изделии не сложно. Для всех драгоценностей из золота, серебра или платины она должна содержать следующую информацию:
Важно! Перед тем, как прочитать бирку на любом ювелирном украшении, убедитесь в наличии пломбы на «веревке», с помощью которой закреплена бумага. Пломбировка этикетки — обязательно условие производства любых драгоценностей в России.
Какую информацию содержит бирка о ювелирной вставке?
По отечественному стандарту «Ювелирные вставки. Правила раскрытия информации» СТО 52818945-1-2016, разработанному Ассоциацией «Гильдия ювелиров России», на бирках используется определенная классификация ювелирных самоцветов.
В этом же своде правил есть расшифровка определения, что относится к ювелирной вставке, — это любой ограненный камень, изготовленный из природных или искусственных материалов, предназначенный для использования в ювелирном деле. Неограненные кристаллы относятся к вставкам только в том случае, если они действительно закреплены в украшении. Раскрытие информации ложится на плечи продавцов. Цель — полностью проинформировать покупателя о подлинности и происхождении вставки. «Передача» сведений к конечному потребителю происходит двумя методами: письменно в коммерческой документации или на ярлыках (бирках) изделий.
По правилам, должна быть указана следующая информация о вставках на бирке ювелирного изделия:
При этом вес натуральных самоцветов указывается в каратах, метод облагораживания имеет сокращенную аббревиатуру, принятую во всем мире. А для искусственных камней допускается обозначение только названия и цвета (указание метода обработки необязательно).
Маркировка типа обработки природных самоцветов
Задумались, как правильно читать бирку ювелирного изделия с природным драгоценным камнем? Обратите внимание на тип обработки. Он обязательно указывается для настоящих самоцветов. Когда нет буквенного обозначения — перед вами искусственный вариант вставки.
Среди распространенных и общепринятых методов облагораживания выделяют:
Расшифровать бирку на ювелирном изделии не сложно. Для всех драгоценностей из золота, серебра или платины она должна содержать следующую информацию:
- наименование изделия
- кольцо, серьги, цепь, подвес и другие варианты; заводской артикул номера украшения;
- размер в случае с кольцом и длина для цепей;
- вид драгметалла — золото, платина, серебро и другие ювелирные сплавы; проба (она должна быть и на самом украшении);
- масса в граммах;
- штрих-код — указывает на законность продажи украшения в данном ювелирном магазине.
Важно! Перед тем, как прочитать бирку на любом ювелирном украшении, убедитесь в наличии пломбы на «веревке», с помощью которой закреплена бумага. Пломбировка этикетки — обязательно условие производства любых драгоценностей в России.
Какую информацию содержит бирка о ювелирной вставке?
По отечественному стандарту «Ювелирные вставки. Правила раскрытия информации» СТО 52818945-1-2016, разработанному Ассоциацией «Гильдия ювелиров России», на бирках используется определенная классификация ювелирных самоцветов.
В этом же своде правил есть расшифровка определения, что относится к ювелирной вставке, — это любой ограненный камень, изготовленный из природных или искусственных материалов, предназначенный для использования в ювелирном деле. Неограненные кристаллы относятся к вставкам только в том случае, если они действительно закреплены в украшении. Раскрытие информации ложится на плечи продавцов. Цель — полностью проинформировать покупателя о подлинности и происхождении вставки. «Передача» сведений к конечному потребителю происходит двумя методами: письменно в коммерческой документации или на ярлыках (бирках) изделий.
По правилам, должна быть указана следующая информация о вставках на бирке ювелирного изделия:
- наименование вставки;
- информации о виде облагораживания драгоценных самоцветов:
- способ обработки, повлиявшей на физико-химические свойства камня;
- классификационные характеристики конкретного вида камня;
- сведения о происхождении искусственной вставки;
- масса и количество камней в украшении.
При этом вес натуральных самоцветов указывается в каратах, метод облагораживания имеет сокращенную аббревиатуру, принятую во всем мире. А для искусственных камней допускается обозначение только названия и цвета (указание метода обработки необязательно).
Маркировка типа обработки природных самоцветов
Задумались, как правильно читать бирку ювелирного изделия с природным драгоценным камнем? Обратите внимание на тип обработки. Он обязательно указывается для настоящих самоцветов. Когда нет буквенного обозначения — перед вами искусственный вариант вставки.
Среди распространенных и общепринятых методов облагораживания выделяют:
- Торговый код «B» указывает на облагораживание методом отбеливания. Это изменение или удаление природного оттенка при помощи химических веществ или физических процессов, включая направленное воздействие световыми лучами.
- Кодировка «D» — окрашивание. Метод облагораживания с целью смены цвета при помощи нанесения краски или красителей на или в состав камня. К этому же способу
- Буква «F» указывает на процесс заполнения трещин. Их «заливают» специальным веществом или стеклом, смолой, пластмассой, чтобы получить ровный самоцвет без дефектов, укрепив его структуру.
- Обозначение «H» говорит о термической обработке при помощи нагрева в специальной печи или другими способами.
- Сочетание букв «HPHT» указывает на обработку камня под воздействием высоких температур и давления с целью смены оттенка камня.
- Торговый код «I» говорит о пропитке самоцвета при помощи масла, воска, смолы, полимеров или пластиком. Цель — обесцветить камень, чтобы заменить его тон на другой.
- Буква «L» — лазерное сверление. Это выжигание лазером канала между поверхностью алмаза и темным включением с целью устранить этот дефект или заменить его на другой менее заметный цвет.
- Латиница «O» указывает на промасливание, которое необходимо для снижения видимости трещин. Код «R» говорит об искусственном облучении для смены цвета самоцвета.
- Торговый код «U» — вариант облагораживания при помощи диффузии с целью смены цвета путем нагревания самоцвета в химической среде.
- Латиница «W» указывает на вощение — нанесение бесцветного воска или другого аналогичного материала на поверхность камня или околоповерхностный слой.